本服務僅面向在韓國居住的外國人。海外居住者暫無法提供診療服務。
中文

中文諮詢可用 — 無語言障礙

網球肘

網球肘

手肘關節外側疼痛,伸肌腱附著處疼痛,提舉重物時疼痛加劇。

崔長赫 韓醫師
의료 감수崔長赫 韓醫師院長
崔長赫 韓醫師
醫療團隊審核
동제당한의원·崔長赫 韓醫師院長
#預後 / 恢復

Q 我是一名三十多歲的男性,在物流中心工作。我被診斷出患有網球肘;通常需要多久才能康復?我需要繼續工作。

A 對於早期網球肘,治療期通常為 4 至 8 週;而對於持續超過 6 個月的慢性病例,建議治療期為 2 至 3 個月或更久。如果您繼續工作,復原時間可能會更長,但如果將治療與調整工作方式結合,則有可能在工作的同時有所改善。由於肌腱組織的特性,即使疼痛消退,也必須繼續治療一段時間,以防止復發。

詳細回答

網球肘的自然病程通常在 1 至 2 年內逐漸好轉,但患者在此期間必須忍受疼痛和功能下降,有些病例會發展為慢性。透過適當的治療,可以顯著縮短這段時期。在發病後3個月內的早期病例中,通常經過4至8週的強化治療即可見效;而病程超過6個月的慢性病例,或伴有肌腱退化或部分斷裂的病例,則需要2至3個月甚至更長的治療期。如果您繼續從事繁重體力勞動,例如物流工作,恢復曲線會變得較為平緩;因此,改變提舉姿勢(掌心向上,雙手並用)並在可行的範圍內使用阻力帶,有助於維持治療效果。在韓醫理論中,肌腱損傷的恢復是一個肝臟血液滋養肌腱的過程;因此,疼痛消退與肌腱恢復強壯之間存在一個過渡期。正因為如此,僅僅因為疼痛停止治療可能會導致復發,因為肌肉和靜脈的失衡狀態仍然存在。在東傑堂,我們使用超音波分階段監測肌腱的狀況,並據此調整治療強度。我們根據組織狀況制定治療方案:首先,我們運用針灸和藥針療法緩解疼痛,疏通氣血;若有粘連,我們用針刺分離;若退化較深,我們則採用火針和埋線療法促進再生。同時,我們透過內科治療補充體力勞動消耗的氣血,彌補因工作造成的復原力下降。治療結束的標準並非疼痛,而是肌腱恢復負重能力,對於需要繼續工作的人來說,這才是更重要的標準。

#테니스엘보 #치료기간 #회복 #예후 #만성
동제당한의원 診療

網球肘,不只是單純的症狀

結合體質與生活節奏的韓醫診療,從根本調理病因。

從諮詢到精密診療,提供量身打造的協助。

中藥為主治療

根據體質與症狀的處方,從根本調理病因

院長1:1診療

從初診到複診均由院長親自診治

精密診斷

透過四象體質·脈診·腹診掌握本質

臨床為主的方法

基於多年臨床經驗與實證的治療

回答對您有幫助嗎?如需針對您狀況的精準診療,請透過以下方式諮詢。

인천시 동구 동산로88
平日 09:00 - 19:00 · 週六 09:00 - 15:00