醫療團隊審核
동제당한의원·崔長赫 韓醫師院長
#治療階段說明
Q 中藥在肩峰撞擊症候群的治療中扮演什麼角色？單純外用治療是否足夠？
A 中藥作為一種內服療法，能夠促進氣血運作、消炎止痛、促進組織再生。同時，透過配合外用療法（針灸、艾灸、藥針）直接鬆解沾黏、消炎止痛，利用中藥改善身體整體環境，可以加速治療效果，降低復發率。
詳細回答
雖然外治法（針灸、艾灸、藥針）有直接作用於局部病灶的優勢，但僅靠外治難以解決氣血失衡以及臟腑功能失調等全身性問題。特別在慢性肩峰撞擊症候群中，肩袖肌腱的退化性改變常與全身性發炎反應重疊；因此，具有消炎、活血瘀、組織再生等功效的複方中藥能夠有效縮短療程，並抑制復發。臨床實務研究表明，內服外治比單純外治更能顯著降低疼痛視覺模擬評分（VAS）。由於肩部肌腱受特定臟腑支配，其功能所需的血液不足或氣滯會導致肌腱自身彈性和再生能力下降。若支配骨骼的功能減弱，骨骼和軟骨退化速度加快，肩胛骨骨贅形成的風險也會增加。在東傑當，我們根據您的體質，結合這兩種功效，為您量身定制中藥配方，將清血化瘀、清除體內廢物的草藥與補氣養血的草藥分階段結合使用。我們的目標是透過內外兼治的協同作用，最大限度地縮短療程。
相關FAQ
#어깨충돌증후군
#한약효과
#내외치병행
#간주근
#재발방지