
醫療團隊審核
동제당한의원·崔長赫 韓醫師院長
#效果疑問
Q 我是一名55歲的男性,在仁川東區經營一家小餐館。我不明白為什麼醫生要我服用草藥治療背痛。為什麼治療背痛需要口服藥物?
A 慢性下背痛通常並非局部問題,而是身體整體恢復能力下降所致,這種能力負責肌肉和韌帶的再生。草藥除了具有消炎和放鬆肌肉的作用外,還能增強身體的整體狀況,為組織修復奠定基礎;當與針灸結合使用時,其療效可以持續更長時間。
詳細回答
慢性腰痛的復健取決於受損筋膜和韌帶的再生能力,而這種能力又受到睡眠、荷爾蒙水平、慢性發炎程度和肌少症等全身性因素的顯著影響。中年以後,組織再生速度減慢,即使接受相同的治療,復原速度也會變慢。許多草藥因其抗發炎、鎮痛和改善微循環的功效而受到研究,局部和全身治療相結合的策略被認為比單一療法更能降低慢性肌肉骨骼疼痛的復發率。在韓醫中,腰部由腎臟主宰;腎氣滋養骨骼,肝氣滋養肌肉和韌帶。 50歲以上族群的慢性腰痛大多源自於腎虛痛──也就是支撐腰部的物質供應不足──這種狀態是由重複性勞動(例如在餐廳工作)造成的血瘀所致。針灸和艾灸作為外治法,用於疏通經絡;中藥則作為內治法,用於填空虛穴、排出體內積聚的物質。東革當療法運用外治法松解沾黏、強健韌帶,同時依體質配伍中藥,清熱利濕,補益肝腎。由於局部治療反覆進行往往會導致疼痛復發,我們的目標是恢復氣血循環和臟腑功能,打造一個不再復發的背痛。
相關FAQ
-
Q
我是一名58歲的男性。醫生建議我做脊椎手術,但我很害怕也很猶豫。在哪些情況下,可以透過韓醫治療來控制病情,而無需手術?
#可能性 / 現實性
-
Q
我是一位67歲的女性,背痛已經持續了20年。在這個年紀,這種長期疼痛還能治療和改善嗎?是不是太晚了?
#可能性 / 現實性
-
Q
我是一名45歲的女教師,專職培訓師。我患有慢性腰痛和腿部麻木。隨著疼痛持續,我還出現了憂鬱和失眠的症狀。請問您是否也治療這些問題?
#併存疾病
-
Q
我是一名52歲的男性公務員。關於步行或游泳對背部是否有益,目前存在一些相互矛盾的資訊;究竟哪些運動對慢性腰痛真正有效?
#生活管理
-
Q
我是一名40歲的女護士。我早上起床時下背部最痛。睡姿或床墊會影響慢性下背痛嗎?我該怎麼睡?
#生活管理
#만성요통
#한약 치료
#신허요통
#내치 외치
