醫療團隊審核
동제당한의원·崔長赫 韓醫師院長
#效果疑問
Q 我是一名三十多歲的上班族。我聽說注射類固醇可以解決這個問題，但是去韓醫診所治療有什麼優勢嗎？
A 雖然注射類固醇會快速消炎，但反覆注射會增加肌腱脆弱或斷裂的風險，平均復發率超過50%。韓醫診所的治療方法——例如艾灸、針灸和藥針——專注於透過物理方式松解腱鞘粘連和促進組織再生來預防復發和強化肌腱。這兩種方法並非互相排斥；在急性期通常會結合使用，之後患者會轉為接受韓醫復健治療。
詳細回答
局部注射類固醇的成功率約為每次60-70%，但如果復發，隨著重複注射次數的增加，肌腱脆弱、皮膚萎縮和血糖升高等副作用會逐漸累積。針灸治療透過刺激A1滑車周圍及手腕的穴位，促進局部血液循環和消炎；艾灸則透過直接分離增厚的腱鞘來減少再狹窄。大量臨床研究表明，針灸治療可顯著改善VAS疼痛評分並恢復手指功能。從韓醫的角度來看，疏通手部和手臂經絡（與手指屈曲機制相關）中的氣血瘀滯，可以恢復腱鞘周圍的微循環。直針（Dochim）透過分離沾黏的A1滑車，立即改善肌腱滑動；火針（Hwachim）和線針（Meseon）則刺激膠原蛋白合成，恢復肌腱自身的彈性。在東傑堂，我們制定了一套循序漸進的治療方案，從急性發炎消退→沾黏分離→組織強化，旨在減少復發，且無需依賴荷爾蒙。
相關FAQ
#방아쇠수지
#도침
#스테로이드주사
#재발
#건초유착