醫療團隊審核
동제당한의원·崔長赫 韓醫師院長
#藥物併用 / 相互作用
Q 我目前正在服用非類固醇抗發炎藥物 (NSAIDs) 和柳氮磺胺吡啶治療僵直性脊椎炎。請問可以同時服用中藥嗎？
A 雖然通常可以同時服用非類固醇抗發炎藥、柳氮磺胺吡啶和中藥，但需要專家根據肝功能和腎負荷進行判斷。由於主治韓醫會評估您目前服用的西藥信息，並根據成分重疊和代謝途徑調整劑量，因此處方中藥可以安全地與西藥聯合使用。我們建議您不要自行購買和服用中藥，而是透過諮詢醫生以獲得針對您病情的處方。
詳細回答
非類固醇抗發炎藥物（例如布洛芬、萘普生和吲哚美辛）透過抑制環氧合酶 (COX) 來緩解脊椎疼痛和僵硬，而柳氮磺胺吡啶是一種治療週邊關節炎的改善病情抗風濕藥 (DMARD)。這兩種藥物均需經肝腎代謝，長期服用需監測肝酵素升高及腎功能下降。由於中藥也需經由肝臟代謝，因此同時服用時，必須制定盡可能減輕肝臟負擔的處方。如果您已有肝酵素異常，則必須調整中藥的劑量。從韓醫角度來看，長期服用消炎止痛藥會損害消化系統（脾胃），加重肝氣負擔。考慮到西藥對消化系統的損害，東治堂在配製處方時，會選擇具有保護消化系統功效的中藥，並選用能夠減輕肝腎負擔的成分。此外，在合併用藥期間，我們會定期監測肝功能指標（AST/ALT），以便調整內服治療方案。為了確保處方個人化，您必須在開立處方前告知韓醫您目前正在服用的所有藥物。
相關FAQ
#NSAIDs 한약 병용
#설파살라진
#한약 상호작용
#간 기능
#비위 보호