本服务仅面向在韩国居住的外国人。海外居住者暂无法提供诊疗服务。

踝关节骨关节炎

踝关节骨关节炎，关节疼痛持续超过两周，系磨损所致。

의료 감수崔长赫韩医师院长

医疗团队审核

동제당한의원·崔长赫韩医师院长

#效果疑问

Q 中药如何帮助治疗踝关节炎？我很好奇它究竟是作用于骨骼还是软骨。

A 中药的作用机制多种多样，包括抑制关节内的炎症、激活软骨保护酶以及改善肾虚导致的骨代谢减慢。牛膝、刺五加、杜仲等中药材已被证实具有抗炎和抗氧化功效，根据个人体质配伍的方剂能够改善全身气血循环，促进关节周围的营养供应。然而，单靠中药很难完全修复软骨；与外用药物联合治疗才能发挥最大疗效。

详细回答

动物实验和临床研究表明，牛膝、刺五加和杜仲的复方制剂能够抑制IL-1β和TNF-α，降低MMP-13（一种软骨降解酶）的水平，并抑制软骨细胞凋亡。临床上，观察到疼痛和肿胀减轻，关节功能评估指标也有所改善。韩医临床视角

在韩医中，踝关节骨关节炎的草药治疗方案因症状和体质类型而异。对于肾气虚弱的类型，治疗旨在补充滋养骨骼和关节的能量，以恢复骨组织的营养代谢；对于风、寒、湿等邪气侵袭关节的类型，治疗方法是排出关节内的邪气，以缓解症状。当气血运行不畅与血瘀同时出现时，我们会加用活血化瘀、疏通经络的中药，以同时缓解粘连性慢性炎症。在东杰堂，我们会在外治后根据体质配伍中药，以疏通气血，从而促进内外治疗的协同作用。